Estados Unidos em Alerta – Dublado 2001

A população inteira de uma aldeia na África é dizimada em poucas horas por um bombardeio devastador. Após uma expedição ao local, uma amostra do sangue dos mortos é colhida e levada para estudos num laboratório norte-americano, onde a doutora Sera Levitt consegue desenvolver um microorganismo para combater a ação da doença. No entanto, um grupo de terroristas, liderado por Nile Spencer, se apodera do vírus e de sua cura. Agora, o Pentágono será acionado e colocará todas as suas forças na busca desses assassinos biológicos. Para isso, contam com o agente Marcus Poynt, especialmente treinado e disposto a tudo para vencer esta guerra contra o tempo, antes que uma epidemia se espalhe pelo planeta, com consequencias inimagináveis.